Un sibian va primi Premiul cultural Georg Dehio

Dr. Christoph Klein, episcopul Bisericii evanghelice CA din Romania intre 1990-2010 si organistul si muzicologul Jan Janca, vor primi Premiul cultural Georg Dehio in anul 2011. Premiul va fi decernat in aceasta toamna de catre Forumul Cultural German pentru Europa de Est (Deutsches Kulturforum ostliches Europa e.V.

Fostul episcop evanghelic Christoph Klein, descendent al unei cunoscute familii sibiene din perioada interbelica, va primi in aceasta toamna Premiul cultural Georg Dehio. Premiul va fi decernat, pentru a 5-a oara, de Forumul Cultural German pentru Europa de Est (Deutsches Kulturforum östliches Europa e.V.). Episcopul evanghelic va primi decoratia din mana lui Bernd Neumann, Insarcinatul Guvernului federal german pentru cultura si media. Decoratia se confera unor personalitati si initiative, care se implica in mod exemplar in pastrarea si orientarea catre viitor a traditiilor si a interferentelor culturii si a istoriei germane din Europa de Est intr-un dialog de parteneriat cu popoarele vecine. Premiul cultural Georg Dehio se imparte intr-un premiu principal, dotat cu 7.000  de euro, si un premiu de onoare in valoare de 3.000 de euro.

Recunoastere internationala

Juriul care a acordat inalta distinctie fostului episcopul evanghelic de origine sibiana este format din sapte personalitati si este condus de dr. Beate Störtkuhl. "Prin Christoph Klein este premiat nu doar un teolog si cercetator cunoscut dincolo de granitele tarii sale, ci si unul dintre reprezentantii de seama din perioada de dupa 1989 ai germanilor asezati de peste 850 de ani in spatiul carpatin si care au adus o contributie decisiva la istoria, viata spirituala si peisajul cultural ale acestor meleaguri", a fost motivatia juriului, pentru alegerea facuta.  Dupa exodul germanilor din Romania in urma schimbarilor politice, dr. Klein a reusit noua constituire a Bisericii Evanghelice C.A. ca biserica luterana de diaspora. Preocuparea sa duhovniceasca „a stat in mod constant sub semnul convingerii ca noilor provocari pe care le intampina Biserica Evanghelica li se poate raspunde doar prin serviciul oferit intregii societati, impreuna cu populatia majoritara cat si cu celelalte minoritati din Romania si impreuna cu celelalte biserici si culte." Implicarea sa in pastrarea patrimoniului cultural al germanilor din Transilvania a dus la infiintarea Muzeului si a Arhivei centrale a Bisericii evanghelice in Sibiu si la preluarea raspunderii pentru patrimoniul retrocedat comunitatii de Statul roman.

Propus de un sibian

Dr. Christoph Klein a fost propus pentru acest premiu de catre un alt sibian, Helge Fleischer, Subsecretar de Stat in Departamentul pentru Relatii interetnice al Guvernului Romaniei. „Salut decizia Forumului Cultural German pentru Europa de Est. Acordandu-i Premiul cultural Georg Dehio, ii este recunoscuta episcopului dr. Klein activitatea in cadrul comunitatii etnicilor germani din Romania, precum si pentru convietuirea interetnica si interconfesionala in tara noastra si contributia creatoare in multe organizatii nationale si internationale importante", a declarat Helge Fleischer. Premiul de onoare este acordat lui Jan (Harald) Janca pentru cercetarea orgilor din Gdansk si din Prusia de Est si Vest. Festivitatea de decernare a premiilor va avea loc in 22 septembrie la Berlin.

Juriul Premiului cultural Georg Dehio

Juriul a fost format din: dr. Beate Störtkuhl (presedinte), Institutul federal pentru cultura si istorie a germanilor din Europa de Est, Oldenburg; prof. dr. Andras Balogh, Institutul de germanistica al Universitatii Eötvös Lorand din Budapesta si profesor pentru literatura germana a Europei de Sud la Universitatea din Cluj-Napoca; Sibylle Dreher, presedinta asociatiei femeilor din Uniunea Asociatiilor Etnicilor Germani Expatriati; dr. Anneli Ute Gabanyi, fost referent stiintific la Fundatia „Wissenschaft und Politik" („Stiinta si politica"), Berlin; prof. dr. Jörg Haspel, conservator la directia monumentelor Berlin; docent dr. Kristina Kaiserova, Institutul pentru studii slavic-germanice, Universitatea Jan Evangelista Purkyne din Usti nad Labem (Republica Ceha) si Basil Kerski, revista germano-poloneza „Dialog".